FLÜKIGER Isabelle, Retour dans l’Est, Editions Faim de Siècle, Fribourg, 2017.
Ce retour dans l’Est est un retour en Roumanie, le pays de la maman de l'auteure.
Le livre, qui a reçu le prix « Bibliomedia » en 2018, nous permet de découvrir les motivations et les conditions du voyage qui la mènent, accompagnée de sa maman, à Bucarest, ville où cette dernière est née et où elle a vécu sa jeunesse jusqu’au moment de la rencontre avec le père et son installation en Suisse. Sur la base des détails et anecdotes racontés par sa mère, et la littérature de l’époque, l'auteure se plaît à imaginer leur mode de vie dans un contexte historique mieux cerné. C’est ce qu’on peut considérer comme la partie romanesque du récit.
Une présentation du livre a paru dans Le Réseau N° 65, août 2019, pp. 27-28