DELTENRE Chantal, Ed. maeltrÖm reEvolution, Bruxelles, 2010.
« Âme, rituel, héritage, don ... », ces mots-clés de la première page du roman de Chantal Deltenre, nous invitent à la découverte d'une Roumanie à plusieurs niveaux. Les rituels traditionnels de la religion orhtodoxe lors du passage de l'âme du défunt vers l'au-delà expliquent le titre du livre. La redécouverte du pays à partir d'une des pages sombres de son histoire récente, celle de la fin des années 80, lorsque le plan de systématisation fait détruire les maisons et dépossède les gens de ce qu'ils ont de plus cher, constitue la trame de ce récit.
Une analyse du livre a été faite dans Le Réseau N° 41, août 2011, p.28.