Grâce à l’intervention de l’OVR-Suisse, nous disposons maintenant des documents en roumain également pour le Fonds pour les partenariats. Vous trouverez ces documents en fichier joint. Ils figurent également sur les sites des « SIB » dont celui de la FDSC (www.fdsc.ro).
Nous adressons nos remerciements à M. Kugler pour sa compréhension et pour le soutien apporté.
Le délai pour le dépôt des dossiers reste à mi-août 2012. Toutefois, si il vous manque quelques jours pour finaliser votre dossier, on peut toujours en discuter avec la DDC… Si nécessaire vous pouvez contacter Pascal Praz.
Cependant, suite à une demande de précision, le bureau KEK, l'un des SIB, nous a communiqué que le dépôt du dossier doit - malgré tout - être déposé TOTALEMENT EN ANGLAIS. Mais il semble que, du côté roumain, certains ont reçu des informations contraires... Ainsi, si vos partenaires disposent d'autres informations, il est important de les obtenir par écrit, pour éviter d'éventuels problèmes.
Ce Fonds pour les partenariats est une opportunité intéressante pour nous tous… Cela fait des envieux en Roumanie… Plusieurs ONG roumaines cherchent des partenaires en Suisse pour pouvoir déposer un dossier… Nous veillerons à la priorité apportée aux partenariats existants…
Le Comité OVR-CH a fait tout ce qu’il pouvait pour vous aider dans la mise en œuvre de ce Fonds… Nous espérons donc vivement que des projets seront acceptés…
Il appartient maintenant à vos partenariats sur place à « se bouger »… Des séances d’informations ont été organisées, durant le mois de juin par la FDSC, dans les grandes villes de Roumanie... Nous espérons que vos partenaires y ont participé…
Compte tenu du temps à disposition, le président d’OVR-Roumanie ne pourra pas, de son côté, déposer les dossiers à la place de vos partenaires. Il reste toutefois à disposition pour un petit conseil ou un échange d’idées…
Votre partenaire roumain peut également prendre contact avec les « SIB » pour discuter des projets et de la manière de présenter ce dossier.
La balle est donc sérieusement dans le camp de vos amis roumains… A vous de les aider dans cette tâche … et peut-être que certains ne s’économiseront pas un petit voyage en Roumanie ces prochaines semaines pour finaliser ce dossier.
Alors bel été à tous … Noroc pour vos projets !
Le Comité OVR-CH
